| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Herbert Maxwell, son of Aymer Maxwell | Herbertus Maxwell | Herbert Maxwell, knight | 1268 × 1296 |
| Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | abbatem et conventum de Passelet | the abbot and convent of Paisley | 1163 × 1304 |
| named person (transaction) | Church of Mearns | ecclesia de Mernes | church of Mearns |