Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
William, persona of Aberdeen |
Willelmo |
William, persona of Aberdeen |
1185 × 1199 |
1 |
Matthew, clerk, brother of William, persona of Aberdeen |
Matheo |
Matthew the clerk, his brother |
1190 × 1190 |
2 |
Philip, clerk and steward of Earl David |
Philippo |
Philip, clerk of Earl David |
1195 × 1214 |
3 |
Walkelin, son of Stephen |
Walkelino filio Stephani |
Walkelin son of Stephen |
1195 × 1202 |
4 |
Malcolm (of Leslie), son of Bertolf (d.c.1200) |
Malcolmo filio Bartolfi |
Malcolm son of Bertolf |
1194 × 1202 |
5 |
William Wascelin, knight |
Willelmo Wascelyn |
William Wascelin |
1194 × 1202 |
6 |
Gilbert, son of Jocelin, burgess of Aberdeen |
Gilberto filio Gocelin |
Gilbert son of Jocelin |
1178 × 1199 |
7 |
William, son of Hugh, burgess of Aberdeen |
Willelmo filio Hugonis |
William son of Hugh |
1185 × 1199 |
8 |
Henry of Tynedale |
Henrico de Tindale |
Henry of Tynedale |
1190 × 1190 |
9 |
David of Furthrif (Fothrif?) |
Dauid de Furthrit |
David of Furthrit |
1190 × 1190 |
10 |