| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John de Vaux, knight (fl.1213-55) | Johannes de Vall' | John de Vaux | 1221 × 1256 |
| Beneficiary | Lanercost Priory | sancte Marie Magdalene de Lanrecost | St Mary Magdalene of Lanercost | 1201 × 1221 |
| Neighbouring landholder | Robert Fleming | Roberti Flandrensis | Robert Fleming | |
| Previous landholder | Richard, son of Michael of Peaston, expensarius | Ricardi filii Michaelis | Richard son of Michael | 1199 × 1215 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William de Muphik | Willelmo de Muphik' | William de Muphik | 1221 × 1221 | 1 |
| Roger de Mowbray | Rogero de Mubray | Roger de Moubray | 1212 × 1263 | 2 |
| William Lindsay (III or IV) | Willelmo de Lindesey | William of Lindsey | 1221 × 1221 | 3 |
| Thomas de Normanville, knight | Thoma de Normanvilla | Thomas de Normanville | 1228 × 1254 | 4 |
| Bodin de Argun | Boidino de Argun' | Bodin de Argun' | 1221 × 1221 | 5 |
| William de Vaux, persona of Gullane, clerk | Willelmo de Vall' | William de Vaux, clerk | 1221 × 1255 | 6 |
| Ralph de Vaux | Radulfo de Vall' | Ralph de Vaux | 1221 × 1221 | 7 |
| Robert, son of Adam, steward | Roberto filio Ade | Robert son of Adam, then seneschal | 1215 × 1221 | 8 |
| Thomas, son of Sunnolf | Thoma filio Sunolf' | Thomas, son of Sunolf | 1215 × 1221 | 9 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of easement | easement of Kingston | ad Kingeston' | Kingston |
| right of easement | easement of Fenton | Fenton' | Fenton |
| right of easement | easement of Kilmurdie | Karmurdach | Kilmurdie |
| right of common pasture | ELO (East Lothian) |