Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Richard, persona of Culter |
Ricardo |
Sir Richard, persona of Culter |
1227 × 1231 |
1 |
David of Roxburgh, canon of Holyrood |
Dauid de Rokesburg' |
David of Roxburgh, canon of Holyrood |
1214 × 1214 |
2 |
William, son of Nicholas, canon-sacrist of Holyrood |
Willelmo fil' Nicholai |
William son of Nicholas, canon of Holyrood |
1227 × 1229 |
3 |
John, vicar of St Giles, Edinburgh |
Johanne |
John vicar of the church of St Giles Edinburgh |
1227 × 1243 |
4 |
Hugh of Potton, archdeacon of Glasgow (d.1238) |
Hugon' de potton' |
Master Hugh of Potton |
1214 × 1237 |
5 |
Griffin de Valle, master |
Griffin' |
Master Griffin |
1226 × 1232 |
6 |
Richard de Prebenda, master |
Ricardo de prebenda |
Sir Richard de Prebenda |
1214 × 1232 |
7 |
Ralph of Braid, master |
Radulfo de Brade |
Master Ralph of Braid |
1214 × 1255 |
8 |
Robert of St Albans, master, clerk |
Rogero |
Sir Roger [sic Robert] the chancellor |
1214 × 1229 |
9 |
Hugh, chaplain of Bishop Walter of Glasgow |
Hug' |
Sir Hugh the chaplain |
1204 × 1228 |
10 |
Walter, clerk of Bishop Walter of Glasgow |
Waltero |
Walter the clerk |
1214 × 1232 |
11 |