| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Nicholas Graham, knight (d.1306) | Nicholas de Grham | Nicholas of Graham, knight, first-born of Sir Henry of Graham | 1286 × 1296 |
| Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie sancte marie de melros' et monachis ibidem | church of Saint Mary of Melrose and the monks there | 1147 × 1309 |
| Previous landholder | Robert, son of Eadwulf (in Hassington) | Roberti filii Edolphi | Robert son of Edulf | |
| Previous landholder | Norman (in Hassington) | Normanni | Norman | |
| named person (transaction) | Bishops of St Andrews | Episcopi sancti Andree | bishop of Saint Andrews | 1275 × 1310 |
| named person (transaction) | Archdeacons of Lothian | archidiaconi Laudonie | archdeacon of Lothian | |
| named person (transaction) | Officials of St Andrews | eorumdem officialium | their officials | 1199 × 1202 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Soulis, knight, justiciar of Lothian (d.1292/3) | Willelmo de Sulys | Sir William de Soulis, thus justiciar of Lothian, knight | 1277 × 1292 | 1 |
| Thomas Randolph (d.c.1296) | Thom' Ranulphi | Sir Thomas Randolph, knight | 1232 × 1294 | 2 |
| Simon Fraser (III) (d.1291×92) | Simone fraser | Sir Simon Fraser, knight | 1263 × 1291 | 3 |
| Andrew Fraser, knight | Andrea fratre eius | Sir Andrew, his brother, knight | 1267 × 1297 | 4 |
| Walter Corbet (late 13C) | Waltero Corbet | Sir Walter Corbert, knight | 1279 × 1279 | 5 |
| Robert of Roberton | Roberto de Robertistona | Sir Robert of Roberton, knight | 1229 × 1283 | 6 |
| Hugh of Pearsby, sheriff of Roxburgh | Hugone de perysby | Sir Hugh of Pearsby, sheriff of Roxburgh, knight | 1260 × 1286 | 7 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro salute | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | my lord, Sir Alexander, king of Scotland | 1245 × 1285 |
| Pro salute | Mary or Margery, wife of Nicholas Graham | marie sponse mee | Mary, my spouse |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | land of William of Alwinton in Hassington | illam quam Willelmus de alewentona fecit predictis monachis de halsingtona | Hassington |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of common pasture | right of common pasture | cum communi pastura | |
| right of easement | right of easement | cum [...] omnibus aliis asiamentis | |
| freedom to come and go/entry and exit | freedom to come and go/entry and exit | cum libero introitu et exitu ad dicta aismenta utenda | |
| freedom from multure | freedom from multure | quieti de multura et Rumfre post bladum meum |