Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Adam of Glasgow, burgess of Berwick | adam de glasgeu | Adam of Glasgow, burgess of the burgh of Berwick-on-Tweed | |
Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | beate marie | blessed Mary | 1122 × 1321 |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | domui de melros et monachi ibidem | house of Melrose and the monks there | 1147 × 1309 |
Neighbouring landholder | Berwick Priory (South Berwick) | monialium de berwico | nunnery of Berwick | 1219 × 1296 |
Neighbouring landholder | Kelso Abbey | abbatis et conuentus de kelcou | abbot and convent of Kelso | 1131 × 1311 |
named person (transaction) | Unknown lords of Bondington | capitulibus dominis feodi | head lords of the feu |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | 10 acres in Bondington | illas decem acras terre arabilis que vocantur hiddeslawe in tenemento de bondington iuxta berwicum super twedam | Bondington |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
freedom to come and go/entry and exit | freedom to come and go/entry and exit | cum libero introitu et exitu | |
right of easement | right of easement | cum omnibus [...] aisiamentis |