Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John de Vescy (d.1289) | Johannes de Vescy | John de Vescy | 1279 × 1279 |
Beneficiary | William of Sprouston, chaplain | Willelmo de sproveston' | William of Sprouston the chaplain | 1279 × 1279 |
Previous landholder | Amice de Capella | Amicie de capella | Amicia de Capella |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William of Ryedale (late 13C) | Willelmo de ridale | William of Ryedale | 1286 × 1296 | 1 |
Adam of Whitton (late 13C) | Adam de Wittun' | Adam of Whitton | 1286 × 1296 | 2 |
Alexander of Chatto, constable of Roxburgh | Alexandro de Chathou | Alexander of Chatto | 1226 × 1270 | 3 |
Alexander of Mow | Alexandro de molle | Alexander of Mow | 1279 × 1279 | 4 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | land in Mow | totam terram [...] in villa de Mol | Mow |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
Unfree persons (named or unnamed) | Unfree persons (named or unnamed) | natiuis eorum sequelis et catallis |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of easement | right of easement | cum omnibus libertatibus et aisiamentis |