| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Waleran de Normanville (d.1253) | Walranus de normanuill' | Walran de Normanville, knight | 1240 × 1244 |
| Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie sancte marie de melros et monachis ibidem | church of Saint Mary of Melrose and the monks there | 1147 × 1309 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | ploughgate in Maxton | carrucata terre de maxtun | Maxton |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of easement | right of easement | cum [...] asiamentis |