Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Richard Lovell, lord of Hawick | Ricardus lupell' | Richard Lovel, lord of Hawick | 1173 × 1173 |
Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | priori et conuentui sancti Andree apostoli in scocia | prior and convent of St Andrew the apostle in Scotia | 1140 × 1309 |
Neighbouring landholder | Adam de Wammes | ade de Wammes | Adam de Wammes |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
John de St Michael, knight | Johanne de sancto michaele | John de St Michael | 1173 × 1261 | 1 |
Roger de St Martin, clerk | Rogero de sancto martino | Roger de St Martin, clerk | 1173 × 1173 | 2 |
Ralph, son of Simon | Radulfo filio simonis | Ralph son of Simon | 1173 × 1173 | 3 |
Baldwin, chaplain | Baldewino | Baldwin, chaplain | 1173 × 1173 | 4 |
David de St Michael | Dauid de sancto michaele | David de St Michael | 1173 × 1214 | 5 |
Waltheof, steward (ROX) | Waldeuo | Waltheof, seneschal | 1173 × 1173 | 6 |
John 'Littleaxe' | Johanne haccepetit | John 'Littleaxe' | 1173 × 1173 | 7 |
Roger de Dabingwith | Rogero de Dabingwith | Roger de Dabingwith | 1173 × 1173 | 8 |
Roger of Pitcombe | Rogero de pittecumb' | Roger de Pittecumb | 1173 × 1173 | 9 |
William, clerk of Hawick | Willelmo | William, clerk of Hawick | 1173 × 1189 | 10 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX (Roxburghshire) | 2 oxgangs (between land of Adam of Wammes and Whithope) | duas bouatas terre | Unmapped (ROX) |
ROX (Roxburghshire) | 2 oxgangs in Branxholm | duabus bouatis terre in branceshelm | Branxholm |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of common pasture | right of common pasture | ||
right of easement | right of easement |