| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Adam of Little Reston | Ada de parua Ristona | Adam of Little Reston | 1198 × 1250 |
| Serf (Neyf) | Adam, son of Thurkil | Adam filium Thurkilli | Adam, son of Thurkil | |
| Beneficiary | Unknown, prior of Coldingham (13C) | Priori de Coldingham | the prior of Coldingham | 1233 × 1293 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William of Mordington | Willelmo de Morthintona | Sir William of Mordington | 1210 × 1248 | 1 |
| Alan, son of Cospatric of Swinton | Alano de Swyntona | Sir Alan of Swinton | 1182 × 1239 | 2 |
| Adam of Prenderguest | Ada de Prendergest | Adam of Prenderguest | 1189 × 1255 | 3 |
| Geoffrey Ridel (BWK) | Galfrido Ridel | Geoffrey Ridel | 1229 × 1229 | 4 |
| Walter of Paxton | Waltero de Paxt' | Walter of Paxton | 1229 × 1250 | 5 |
| Andrew of Paxton | Andr' de Paxt' | Andrew of Paxton | 1221 × 1250 | 6 |
| William of Lumsdaine | Willelmo de Lummsden | William of Lumsdaine | 1200 × 1249 | 7 |
| Maurice of Ayton | Mauricio de Ayton | Maurice of Ayton | 1214 × 1249 | 8 |
| William, clerk (BWK) | Willelmo | William, clerk | 1233 × 1249 | 9 |
| Robert, son of Gregory steward of Coldingham | Roberto filio Gregorii | Robert, son of Gregory | 1220 × 1255 | 10 |
| William Scott of Coldingham | Willelmo Scoto | William the Scot | 1220 × 1258 | 11 |
| John of Lumsdaine | Johanne de Lummisden | John of Lumsdaine | 1211 × 1249 | 12 |
| Ralph, grieve of Coldingham | Radulfo | Ralph, grieve | 1205 × 1250 | 13 |
| Adam, son of Eilaf of Auchencrow | Ada filio Ylif | Adam, son of Ylif | 1198 × 1249 | 14 |