Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Robert of Smailholm, abbot of Kelso (d.1258) |
........ de Kalchowe |
[Robert] of Kelso, abbot |
1250 × 1257 |
1 |
Nicholas of Prenderleith, abbot of Jedburgh (fl.1249-75) |
....holao de Jeddewrd' |
[Nich]olas of Jedburgh, abbot |
1255 × 1265 |
2 |
Walter, master of nuns |
Waltero |
Sir Walter, master of nuns of .... |
1256 × 1256 |
3 |
Simon, master of nuns |
Symone |
Sir Simon, master of nuns of ... |
1256 × 1256 |
4 |
Unknown, sheriff of Berwick (TRA3) |
......... tunc vicecomite de Berwich' |
....... then sheriff of Berwick |
1256 × 1256 |
5 |
Nicholas Corbet, lord of Fogo (d.1280) |
Nicholao Corbeth' |
Sir Nicholas Corbet |
1226 × 1270 |
6 |
Robert of Ness |
Roberto de Nes ......... |
Sir Robert of Ness ......... |
1256 × 1256 |
7 |
Patrick, son of Robert of Ness |
....... Patricio filio eius |
.... Patrick, his son and heir |
1256 × 1256 |
8 |
Robert of Lambden (BWK) |
Roberto de Lambeden |
Robert of Lambden |
1256 × 1256 |
9 |
Robert, son of Robert of Ednam |
Roberto filio Roberti de Edenham |
Robert son of Robert of Ednam |
1256 × 1256 |
10 |
Walter (ROX - mid 13C) |
Waltero de ....... |
Walter of ....... |
1256 × 1256 |
11 |
Alexander, son of William of Horndean |
Alexandro filio meo |
Alexander, my son |
1256 × 1256 |
12 |