| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David Uvieth | Dauid huniet | David Uvieth | 1145 × 1189 |
| Beneficiary | Saint Columba | sancto Columbe | Saint Columba | 1132 × 1263 |
| Beneficiary | John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) | Johanni | Bishop John | 1152 × 1202 |
| Consentor | Alexander Uvieth, son of David | Alex' heredis mei | Alexander, my heir | 1182 × 1195 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Alexander Uvieth, son of David | Alexandro [filijs eiusdem DD] | Alexander, son of the same David | 1182 × 1195 | 1 |
| Philip Uvieth of Melginch | Philippo [filijs eiusdem DD] | Philip, son of the same David | 1194 × 1204 | 2 |
| Roger, canon of St Andrews | Rogero | Roger, canon of St Andrews | 1182 × 1194 | 3 |
| Alan, priest of Musselburgh | Alano | Alan priest of Musselburgh | 1182 × 1182 | 4 |
| John of Methil, son of Michael the clerk | Johanne filio Michael' | John son of Michael the clerk | 1195 × 1231 | 5 |
| Robert, clerk of Wemyss | Roberto | Robert clerk of Wemyss | 1182 × 1188 | 6 |
| Simon, corn-dealer of St Andrews | Symone | Simon corn dealer of St Andrews | 1182 × 1195 | 7 |
| Osmund of Gullane | Osmundo de Golin | Osmund of Gullane | 1195 × 1200 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | church of Melginch | Ecclesiam de Melginge | Melginch |