Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
Godfrey, son of Thomas of Tynedale |
Godefridus filius Thome de Tyndale |
Godfrey son of Thomas of Tynedale |
1250 × 1250 |
Beneficiary |
Hugh Gifford, son of John Gifford |
Hugoni Gyffard |
Sir Hugh Giffard |
1250 × 1293 |
in the presence of |
Alan Durward (d.1275) |
alano hostiario |
the justiciar of Scotia Sir Alan Durward |
1233 × 1273 |
in the presence of |
William of Brechin, knight |
Willelmo de Brehyn |
William of Brechin |
1234 × 1286 |
in the presence of |
Robert Mowat, knight, justiciar, sheriff of Forfar |
Roberto de monte alto |
Robert de Muhaut then sheriff |
1222 × 1267 |
Sealer |
Robert Mowat, knight, justiciar, sheriff of Forfar |
Roberti de monte alto |
[baron] Robert de Muhaut |
1222 × 1267 |
Sealer |
William Ramsay, knight (13C) |
Willelmi de Rameseye |
[baron] William of Ramsey |
1240 × 1258 |
Sealer |
Adam Malherbe of Morham |
ade de Morham |
[baron] Adam of Morham |
1243 × 1250 |
Sealer |
Alexander Ogilvie |
Alexandre de hoglewin |
[baron] Alexander of Ogilvie |
1250 × 1251 |
Sealer |
Hugh of Angus |
Hugonis de Hanegos |
[baron] Hugh of Angus |
1250 × 1251 |