People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of church of Lessudden (ROX)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/358/2 (Dryb. Lib., no. 53)
Firm date
9 December 1165 X 1172
Dating Notes
Inauguration of King William × confirmation of Pope Alexander III (<em>Dryb. Lib.</em>, no. 253)
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in liberam puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included; kingdom; Scotia
Spiritual Benefits
Ancestors (pro anima); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime); Successors (pro anima)
Witnesses in original, but not copied into cartulary
yes

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Robert of London, son of Richard of London Robertus de Londonia Robert of London 1153 × 1185
Beneficiary Dryburgh Abbey (fd.1150) ecclesie sancte Marie de Driburgh church of St Mary of Dryburgh 1150 × 1345


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute William I, king of Scots (d.1214) Willelmi my lord, William, king of Scots 1145 × 1213
Pro anima Richard of London (12C) patris mei Richardi de Londonia my father, Richard of London 1198 × 1214
Pro anima Matilda de Ferrers, wife of Richard of London matris mee Matilde Ferers my mother, Matilda de Ferrers


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) church of Lessudden ecclesiam de Lassidewyn Lessudden (St Boswells)