Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W'. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Ralph Graham | Radulfo de Graham | Radulf of Graham | 1170 × 1174 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Richard Comyn (d.c.1179) | Ricardo Cumin | Richard Cumin | 1160 × 1175 | 1 |
Robert Avenel, lord of Eskdale (d.1185) | Roberto Auenel | Robert Avenel | 1140 × 1180 | 2 |
Alan Stewart, son of Walter (d.1204) | Alano filio Walteri filii Alani | Alan son of Walter son of Alan | 1153 × 1202 | 3 |
Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Waltero de Berkel' | Walter of Berkeley | 1162 × 1193 | 4 |
Robert Barclay, brother of Walter | Roberto | Robert, his brother | 1170 × 1199 | 5 |
Osbert Oliphant | Osberto Olifard | Osbert Olifard | 1173 × 1174 | 6 |
Simon, doorward | Simone | Simon the doorward | 1165 × 1174 | 7 |
Henry de Mandeville (Mandell) | Henrico de Mundeuill' | Henry de Mandeville | 1165 × 1252 | 8 |
Richard of Lincoln, bishop of Moray (d.1203) | Ricardo | Richard, clerk | 1171 × 1202 | 9 |