Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Peter, chaplain of Coldingham |
Petro |
Peter, chaplain of Coldingham |
1200 × 1229 |
1 |
Angier, master (fl.1180-1203×09) |
Angerio |
Master Angerius |
1175 × 1207 |
2 |
Patrick of Swinwood |
Patricio de Suinewde |
Patrick of Swinewood |
1198 × 1222 |
3 |
Walter Lindsay (III), son of William (II) (d.c.1222) |
Waltero de Lindeseia |
Walter of Lindsey |
1190 × 1222 |
4 |
Gervase Ridel, later canon of Jedburgh |
Geruasio Ridel |
Gervase Ridel |
1165 × 1218 |
5 |
Henry of Prenderguest (I) |
Henrico de Prendregest |
Henry of Prenderguest |
1198 × 1234 |
6 |
Alan, son of Cospatric of Swinton |
Alano de Svintona |
Alan of Swinton |
1182 × 1239 |
7 |
Edward of Oldcambus |
Edwardo de Aldechambus |
Edward of Oldcambus |
1166 × 1203 |
8 |
Ralph of Lumsdaine, archdeacon |
Radulfo |
Ralph, archdeacon |
1198 × 1234 |
9 |
Gregory of Coldingham, steward |
Gregorio |
Gregory, steward |
1198 × 1234 |
10 |
Robert of Edrom |
Roberto de Ederham |
Robert of Edrom |
1203 × 1211 |
11 |
Robert of Bekil |
Roberto de Bekil |
Robert of Bekil |
1189 × 1189 |
12 |