Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Walter Lindsay (VI), son of David of Barnweill | Walterus de Lyndesay | Sir Walter of Lindsey knight, son and heir of late Christina Hosé, heir of Sir John Hose, knight | 1266 × 1309 |
Grantor | Matilda, sister of Christina Hosé | Matildis soro ejusdem Christiane | Matilda, sister of the same Christina, heir of Sir John Hose, knight | 1272 × 1272 |
Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | Sancto Jacobo et Sancto Mirino de Passelet | St James and St Mirin of Paisley | 1163 × 1304 |
Sicut Clause | Walter Hosé | Walteri Hose | Sir Walter Hose | 1173 × 1177 |
Sealer | Ralph de Par', dean of Ayr and Kyle (fl.1269-72) | Radulfi | Sir Ralph, vicar of Ayr, then dean of Kyle | 1269 × 1272 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Thomas Crook, knight | Thoma Crok | Thomas Crok, knight | 1229 × 1272 | 1 |
William Lockhart | Wilelmo Locard | William Lockhart, knight | 1249 × 1272 | 2 |
Richard Wallace (13C) | Ricardo Waleyss | Richard Wallace, knight | 1219 × 1272 | 3 |
Robert Wallace | Roberto Waleyss | Robert Wallace | 1272 × 1272 | 4 |
Walter de Boht | Waltero de Boht | Walter de Boht | 1272 × 1272 | 5 |
Richard de Merlay (13C) | Ricardo de Merlay | Richard de Merley | 1272 × 1272 | 6 |
Finlay of Clourotrich | Fynlaio de Clouchrocherg | Finlay of Clourotrich | 1270 × 1272 | 7 |
Walter Picknoc | Waltero Pyknoc | Walter Picknoc | 1270 × 1284 | 8 |
John, son of Alan, of Leny | Johanne filio Alani | John son of Alan | 1270 × 1304 | 9 |
Bertram of Prestwick | Bartramo de Prestwyc | Bertram of Prestwick | 1272 × 1272 | 10 |