| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | John, son of Eilaf of Elliston | Johanne | John, lord of Elliston | 1220 × 1243 |
| Beneficiary | Gilbert, son of Leysing of Lessudden | pater meus | my father |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | 10 acres in Elliston | Elliston |