| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | Ecclesie Sancte Marie de Kelch' | Church of St Mary of Kelso | 1131 × 1311 |
| Beneficiary | Henry, abbot of Kelso (d.1218) | Henrico | Henry, abbot of the same place | 1208 × 1216 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | Patricio | Earl Patrick | 1170 × 1232 | 1 |
| William, chaplain (II) of King William (c.1196-1214) | Willelmo | William, my chaplain | 1198 × 1212 | 2 |
| Oliver, king's chaplain (fl.c.1208-c.1214) | Oliuero | Oliver, my chaplain | 1208 × 1212 | 3 |
| David Lindsay (I), son of William (II) (d.c.1220) | Dauid de Lindes' | David of Lindsay, justice | 1185 × 1208 | 4 |
| Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) | Geruasio Auenel | Gervase Avenel, justice | 1165 × 1213 | 5 |
| William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Boscho | William del Bois | 1196 × 1227 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may detain neyfs | no one may detain neyfs | ||
| privileges in general (all liberties, etc.) | privileges in general (all liberties, etc.) | ||
| permission to take neyfs or fugitives | permission to take neyfs or fugitives |