| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Beneficiary | William of Hownam, son of John, son of Orm (d.1227) | Willelmo filio Johannis | Sir William son of John | 1185 × 1226 |
| Beneficiary | Gilia, daughter of Matilda | Gilia quondam sorore mea | Gilia, my late sister |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | land in Hassington | duas carucatas terre in eodem territorio | Hassington |