Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Simon of Gartly | Simon de Garentuly | Simon of Gartly, knight | 1229 × 1252 |
Party 2 | Lindores Abbey (fd1190) | abbatem et conuentum [...] et monasterio suo de Lundors | Lindores Abbey | 1195 × 1310 |
named person (transaction) | Unknown, attorney of Lindores Abbey | eorum certo actornato | their attorney |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Thomas of Perth, monk of Lindores | Thoma de Perth | Thomas of Perth, monk of Lindores | 1252 × 1252 | 1 |
Thomas of Benuer, monk of Lindores | Thomas de Benuer | Thomas of 'Benuer', monk of Lindores | 1252 × 1252 | 2 |
Richard, vicar of Fintray | Ricardo | Richard, vicar of Fintray | 1252 × 1252 | 3 |
Michael Prat | Michaele Prath | Michael Prat, layman | 1252 × 1252 | 4 |
Alan, larderer | Alano le larderer | Alan the larderer, layman | 1252 × 1252 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
8s. | 8s. | octo solidos Sterlingorum |