Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Holder (possession) | Nicholas of Eggtoft | Nicholay de Eghetofft | Nicholas of Eggtoft | |
Holder (possession) | Gilia, daughter of Matilda | Gilie quondam sororis mee | Gilia, my late sister |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | land in Hassington | terra que fuit Nicholay de Eghetofft et Gilie quondam sororis mee in territorio ville de halsinton | Hassington |
BWK (Berwickshire) | house in Hassington | domos sitas in eadem terra que fuerunt quondam Nichol ... | Hassington |