Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | William I, king of Scots (d.1214) | Will' | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Addressee | Baillies of Moray | balliuis suis tocius Morauie | his baillies of all Moray | 1197 × 1222 |
Beneficiary | Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) | bishop of Moray | 1203 × 1221 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Waltero | Walter, my chaplain | 1194 × 1232 | 1 |
William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Bosco | William del Bois, my clerk | 1196 × 1227 | 2 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
payment of teinds and other ecclesiastical dues | payment of teinds and other ecclesiastical dues |