People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of land near Raeshaw (in Hownam, ROX)

+-
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
3/284/3 (Melr. Lib., no. 131)
Firm date
1175 X 31 August 1198
Probable date
probably 1185 x
Dating Notes
consecration of Jocelin as bishop x <em>RRS, ii, no. 382, probable date proposed by Barrow (</em>RRS<em>, ii, p. 376)
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in liberam puram et perpetuam elemosinam
Exemptions
free and quit from all service and/or aid, custom and exaction
Exemptions original language
acquietabimus predictam terram [...] de omnibus seruiciis terrenis et omnimodis exactionibus secularibus
Sicut clause
Included
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; For all faithful/faithful departed; Self (pro salute anime); Successors (pro salute anime)

Listing items 1 to 5, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor William of Hownam, son of John, son of Orm (d.1227) Willelmus de Hunum filius johannis William of Howan, son of John 1185 × 1226
Beneficiary Melrose Abbey (fd.1136) ecclesie Sancte marie de melros et monachis ibidem church of Saint Mary of Melrose and the monks there 1147 × 1309
Neighbouring landholder William of Hownam, son of John, son of Orm (d.1227) 1185 × 1226
Neighbouring landholder Richard de Umfraville (d.1226) Ric' de umframuill' Richard de Umfraville 1171 × 1195
named person (transaction) William I, king of Scots (d.1214) dominum nostrum regem our lord king 1145 × 1213


Listing items 1 to 7, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) Joc' Jocelin, bishop of Glasgow 1174 × 1198 1
Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) Geruasio Auenel Gervase Avenel 1165 × 1213 2
Alan of Thirlestane (son of Aelsi) Alano de thirlest' Alan of Thirlestane 1188 × 1203 3
Peter Haig (early 13C) Petro de la Hag' Peter de la Haig 1188 × 1220 4
William, steward (ROX) Willelmo Dapifero William the steward 1175 × 1175 5
John of Huntingdon, master, official of Glasgow (fl.1179×1208) Johanne de honth' John of Huntingdon, clerk of bishop 1185 × 1208 6
Robert of Barnoldby Rob' de Bernoldeb' Robert of Barnoldby 1186 × 1214 7


Listing items 1 to 7, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro anima David I, king of Scots (d.1153) d'd King David 1118 × 1152
Pro anima Malcolm IV, king of Scots (d.1165) malcholmi King Malcolm 1145 × 1165
Pro anima Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) henrici Earl Henry 1114 × 1150
Pro salute William I, king of Scots (d.1214) Willelmi William, king of Scots, my lord 1145 × 1213
Pro salute Ermengarde de Beaumont, queen of Scots (d.1233) regine the queen 1212 × 1230
Pro salute David, earl of Huntingdon (d.1219) D'd fratris domini regis David, brother of the king 1159 × 1208
Pro salute anime Donancia de Cleresei, wife of William son of John Dunantie de clerefei sponse mee Donancia de Cleresei, my spouse


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) land near Raeshaw a riuo de Cuithenop ... Raeshaw