Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Luke, son of Theobald | Lucas filius tebaldi filii Willelmi | Luke son of Theobald son of William | 1271 × 1284 |
Beneficiary | Inchaffray Abbey | beate Marie et beato Iohanni apostolo et euangeliste et abbato et conuentui de Insula Missarum | Inchaffray Abbey | 1198 × 1314 |
Neighbouring landholder | Brice of Ardrossan | Bricius de Ardrossan | Brice of Ardrossan | 1240 × 1271 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Robert de Prebenda, bishop of Dunblane (d.1284) | Roberto | Sir Robert, bishop of Dunblane | 1255 × 1283 | 1 |
Thomas, master, dean of Dunblane (1273-1285x96) | Thoma | Master Thomas, dean of Dunblane | 1266 × 1283 | 2 |
Richard of Stirling, master, official of Dunblane (d.1284×87) | Ricardo de Striflyn | Master Richard of Stirling | 1259 × 1284 | 3 |
Nicholas, son of Malise of Strathearn, chamberlain, rector of Crieff | N. | N., rector of the church of Crieff | 1257 × 1284 | 4 |
Gilbert, rector of Comrie | G. | Sir G., persona of Comrie | 1266 × 1282 | 5 |
Y., persona of Balquhidder | Y. | Y., persona of Butfuder (Balquidder or Buffudir?) | 1271 × 1284 | 6 |
Roger of Scarborough, master, official of Aberdeen (fl.1261-63) | Rogero de Scardtheburg | Master Roger de Scarborough, clerk of the lord king | 1261 × 1271 | 7 |
Henry, fermer | Henrico | Henry fermer | 1271 × 1271 | 8 |
Simon, son of Henry Fermer | Symone | Simon, son of aforementioned Henry | 1271 × 1271 | 9 |
John, son of Henry Fermer | Iohanne | John, son of aforementioned Henry | 1271 × 1271 | 10 |
Hugh, son of Henry Fermer | Hugone | Hugh, son of aforementioned Henry | 1271 × 1271 | 11 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | lands around and brewery of Pitlandie | totam particulam terre in terra mea de Pethlandy quod iacet inter terram quam pater meus et ego dictus abbati et conuentui caritatiue contulimus in terra que uocatur Fithlerflath et viam versus aquilonem vsque ad terram de Dunyduf [...] vna cum [...] terre que se extendit ab oriente versus occidentem vsque ad riuulum illum qui currit inter Pethlandy et Pethmane que quidem particule terre continue continent in se quatuor acra terre et aliquantulum plus et cum bracina totius de Pethlandy | Pitlandie |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of common pasture for 8 cows, 2 horses and all common easements in villa of Pitlandie and outside | right of common pasture for 8 cows, 2 horses and all common easements in villa of Pitlandie and outside | cum communi pastura octo vaccarum et duorum equorum et cum omnibus communibus asyamentis infra villam de Pethlandy et extra in bosco et plano pascuis moris et marisiis [...] | Pitlandie |