| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William, son of Geoffrey, lord of Ord | Willelmus fil' Galfridi | William son of Geoffrey, lord of Ord | 1199 × 1208 |
| Beneficiary | Saint Kentigern | sancto kentegerno | Saint Kentigern | 1170 × 1293 |
| Beneficiary | Glasgow Cathedral | ecclesie Glasguen' | church of Glasgow | 1124 × 1362 |
| Beneficiary | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Waltero | Sir Walter, bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |
| named person (transaction) | Robert of London (d.1225) | Rob' de London' filius regis scoc' | Sir Robert of London, son of the king of Scotland | 1174 × 1221 |
| in the time of (tempore) | Florence, bishop-elect of Glasgow (d.1210) | florentii | Florence, elect of Glasgow | 1202 × 1207 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Thomas, son of William, knight (13C) | Thom fil' Willelmi | Thomas son of William, knight | 1214 × 1221 | 1 |
| John Albigensian, master | Johanne albigense | Master John Albigensian | 1214 × 1229 | 2 |
| Benjamin, clerk of Bishop Walter of Glasgow | Beniamin | Benjamin the clerk | 1208 × 1228 | 3 |
| Geoffrey Mauleverer | Galfrido mauleuerer | Geoffrey Mauleverer | 1208 × 1227 | 4 |
| Walter Mauleverer | Waltero mauleuerer | Walter Mauleverer | 1214 × 1219 | 5 |
| William of Kilconquhar | Willelmo de Kilconewath | William of Kilconquhar | 1208 × 1208 | 6 |
| Richard de Prebenda, master | Ric' de prebenda | Richard de Prebenda | 1214 × 1232 | 7 |
| Ralph of Braid, master | Rad' de Brade | Master Ralph of Braid | 1214 × 1255 | 8 |
| Adam, chaplain of Bishop Walter of Glasgow | A | A[dam] the chaplain | 1208 × 1232 | 9 |
| Robert of St Albans, master, clerk | Rob' | Robert the chancellor | 1214 × 1229 | 10 |
| Warin, steward, butler of Bishop Walter (Glasgow) | Warino | Warin the seneschal of the lord bishop | 1214 × 1214 | 11 |
| Walter, clerk of Bishop Walter of Glasgow | Waltero | Walter, clerk | 1214 × 1232 | 12 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PEB | Stobo | terra illa que dicitur stobhope | Stobo |