Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | .W. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie Sancte Marie de Kelch' | church of St Mary, Kelso | 1131 × 1311 |
named person (transaction) | David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | David, my brother | 1159 × 1208 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardo de Morewill' | Richard de Moreville, constable | 1152 × 1189 | 1 |
Richard Comyn (d.c.1179) | Ricardo Cumyn | Richard Cumin | 1160 × 1175 | 2 |
Gilbert, son of Richer | Gilberto filio Richeri | Gilbert son of Richer | 1165 × 1173 | 3 |
Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Waltero de Berkel' | Walter of Berkeley | 1162 × 1193 | 4 |
William, chaplain (I) of King William (1170s-80s) | Willelmo | William, chaplain | 1170 × 1187 | 5 |
Hugh, king's clerk (TRW) | Hugone | Hugh, the clerk | 1164 × 1203 | 6 |
Richard of Lincoln, bishop of Moray (d.1203) | Ricardo | Richard, clerk | 1171 × 1202 | 7 |