Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
John, abbot of Sweetheart |
Johanne |
Dom. John, abbot of Sweetheart |
1296 × 1296 |
1 |
John of Gelston, knight |
Johanne de Geveliston |
Sir John de Geveliston, knight |
1282 × 1296 |
2 |
David of Torthorwald, knight (d.c.1296) |
David de Thorthorald |
Sir David of Torthorwald, knight |
1242 × 1294 |
3 |
Michael, son of Durand |
Michaele filio Durandi |
Michael son of Durand |
1273 × 1280 |
4 |
Walter, son of Michael son of Durand |
Waltero [filiis ejusdem] |
Walter son of the same |
1280 × 1280 |
5 |
John, son of Michael son of Durand, squire |
Johanne [filiis ejusdem] |
John son of the same |
1280 × 1280 |
6 |
William Sinclair (d.1299×1303) |
Willielmo de Sancta Clara |
William de St Clare |
1261 × 1292 |
7 |
Adam of Colvend |
Ada de Culwenne |
Adam of Colvend |
1296 × 1296 |
8 |
Thomas of Arbigland |
Thoma de Arbigland |
Thoma de Arbigland |
1278 × 1304 |
9 |
Adam, furber (KCB) |
Adam le Furbeur |
Adam le Furbeur |
1280 × 1280 |
10 |
Andrew of Kirkconnell, squire (son of Michael) |
Andrea de Kirkonevill |
Andrew of Kirkconnell |
1296 × 1303 |
11 |