Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
William I, king of Scots (d.1214) |
Willelmo |
William, brother of the king |
1145 × 1213 |
1 |
Richard, bishop of St Andrews (d.1178) |
Ricardo |
Richard, elect of St Andrews |
1156 × 1177 |
2 |
Gregory, bishop of Dunkeld (d.1169) |
Gregorio |
Gregory, bishop of Dunkeld |
1136 × 1165 |
3 |
Andrew, bishop of Caithness (d.1184) |
Andrea |
Andrew, bishop of Caithness |
1128 × 1178 |
4 |
Gregory, bishop of Ross (d.1195) |
Gregorio |
Gregory, bishop of Ross |
1163 × 1172 |
5 |
Geoffrey, abbot of Dunfermline (d.1178) |
Galfrido |
Geoffrey, abbot of Dunfermline |
1159 × 1173 |
6 |
William, abbot of Melrose (fl.1159-70) |
Willelmo |
William, abbot of Melrose |
1161 × 1165 |
7 |
Osbert, abbot of Jedburgh (d.1174) |
Osberto |
Osbert, abbot of Jedburgh |
1147 × 1166 |
8 |
Alured, abbot of Cambuskenneth (fl.1152×53-1172×78) |
Alfredo |
Alured, abbot of Stirling |
1152 × 1172 |
9 |
Walter, prior of St Andrews (fl.1160-1198×99) |
Waltero |
Walter, prior of St Andrews |
1162 × 1195 |
10 |
Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) |
Engelramo |
Ingram, the chancellor |
1141 × 1173 |
11 |
Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) |
Waltero filio Alani |
Walter, son of Alan, the steward |
1137 × 1175 |
12 |
Richard de Moreville (d.1189 or 1190) |
Ricardo de Moreuill' |
Richard de Moreville, the constable |
1152 × 1189 |
13 |
Nicholas of Roxburgh, chancellor (d.1171?) |
Nicholao |
Nicholas, the chamberlain |
1150 × 1170 |
14 |
Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) |
Matheo |
Matthew, the archdeacon |
1150 × 1198 |
15 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) |
Dunecano |
Earl Duncan |
1159 × 1203 |
16 |
Gilla Brigte, earl of Angus (d.×1189) |
Gillebrid |
Gille Brigte, earl of Angus |
1153 × 1189 |
17 |
Malcolm, earl of Atholl (d.c.1197) |
M |
Malcolm, earl of Atholl |
1159 × 1187 |
18 |
Gilchrist, earl of Menteith (d.1189×) |
Gillecrist |
Gilchrist, earl of Menteith |
1164 × 1189 |
19 |
Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) |
Gilleb' filio comitis Ferteth |
Gilbert, son of Earl Ferteth |
1164 × 1221 |
20 |
Merleswain, son of Colbán, lord of Kennoway and Ardross |
Merleswano |
Merleswain |
1160 × 1172 |
21 |
Adam, earl of Angus (d.×1199) |
Adam filio comitis de Anegus |
Adam, son of the earl of Angus |
1163 × 1183 |
22 |
Gilla Andréis son of Alwine |
Gillandro filio Alfwini |
Gillanders, son of Aelfwine |
1159 × 1163 |
23 |
Ewen, sheriff or thane of Scone |
Ewain |
Ewain, sheriff of Scone |
1162 × 1163 |
24 |
M., son of Gillies |
M. filio Gilise |
M., son of Gillies |
1163 × 1164 |
25 |
William Lindsay (I) |
Willelmo de Lindisi |
William of Lindsay |
1137 × 1179 |
26 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) |
Willelmo de Haia |
William of Hay |
1159 × 1201 |
27 |
Geoffrey of Conisbrough |
Galfrido de Coningesburg |
Geoffrey of Conisbrough |
1153 × 1163 |
28 |
Ness, son of William, lord of Leuchars (d.1178×83) |
Nessio filio Willelmi |
Ness, son of William |
1156 × 1178 |
29 |
William Uvieth |
[...] Uuieth |
[William] Uvieth, sheriff of Perth |
1159 × 1189 |
30 |