Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Richard, prior of Coldingham (d.c.1248) |
Ricardo |
the lord Richard, prior of Coldingham |
1245 × 1248 |
1 |
William of Mordington |
Willelmo de Morwinton' |
Sir William of Mordington, sheriff of Berwick |
1210 × 1248 |
2 |
Alan, son of Alan son of Cospatric of Swinton |
Alano de Svynton' |
Sir Alan of Swinton |
1210 × 1271 |
3 |
Thomas of Nisbet |
Thom ' de Nesebite |
Thomas of Nesbit |
1200 × 1254 |
4 |
Robert of Paxton (son of Ada) |
Roberto de paxtona |
Robert of Paxton |
1234 × 1249 |
5 |
Robert, son of Reginald of Great Reston |
Roberto filio Reginaldo |
Robert, son of Reginald |
1230 × 1255 |
6 |
Robert, son of Gregory steward of Coldingham |
Roberto filio senescalli |
Robert, son of the steward |
1220 × 1255 |
7 |
David of Lumsdaine |
David de Lungesden' |
David of Lumsdaine |
1212 × 1273 |
8 |
Gilbert of Lumsdaine |
Gilberto de Lungesden |
Gilbert of Lumsdaine |
1234 × 1285 |
9 |
Adam, son of John of Ayton |
Adam filio Johannis |
Adam, son of John |
1242 × 1250 |
10 |
Patrick Scott (brother of John Scott of Reston) |
Patricio Scot |
Patrick Scott |
1242 × 1270 |
11 |
Thomas Francis of Ayton (the Frenchman) |
Thom' Franco |
Thomas Francis |
1248 × 1281 |
12 |