Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
William, abbot of Melrose (d.1206) |
Willelmo |
William, abbot of Melrose |
1166 × 1205 |
1 |
Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) |
Patricio |
Earl Patrick, justice |
1170 × 1232 |
2 |
Alan, lord of Galloway (d.1234) |
Alano filio Rollandi |
Alan, son of Roland, constable |
1194 × 1230 |
3 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) |
Philippo de Valoniis |
Philip de Valognes, my chamberlain |
1168 × 1215 |
4 |
Robert of London (d.1225) |
Roberto de Londoniis filio meo |
Robert of London, my son |
1174 × 1221 |
5 |
William Comyn, earl of Buchan (d.1233) |
Willelmo Cumin |
William Cumin |
1187 × 1250 |
6 |
William, chaplain (II) of King William (c.1196-1214) |
Willelmo |
William, my chaplain |
1198 × 1212 |
7 |
William del Bois, chancellor (d.1232) |
Willelmo de Bosco |
William del Bois |
1196 × 1227 |
8 |
Alexander, son of William, sheriff of Stirling |
Alexandro |
Alexander, sheriff of Stirling |
1182 × 1223 |
9 |
Nicholas, master, physician |
Nicholao |
Master Nicholas, physician |
1205 × 1205 |
10 |
Martin, master, physician |
Martin |
Master Martin, physician |
1206 × 1213 |
11 |
Gilbert of Stirling, bishop of Aberdeen (d.1239) |
Gilberto de Striuelin |
Gilbert of Stirling |
1198 × 1238 |
12 |
David de Bonville, marischal (fl.late 12C-mid13C) |
Dauid |
David, marischal |
1182 × 1244 |
13 |
Walter Murdoch |
Waltero Murdac |
Walter Murdoch |
1195 × 1217 |
14 |
William Oliphant (d.c.1247) |
Willelmo Olifard' |
William Olifard |
1206 × 1249 |
15 |