| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Henry, son of Conan | Henricius filius Cunani | Henry son of Conan | |
| Beneficiary | Coldstream Priory | conuentum sanctimonialium de Caldstrem | convent of nuns of Coldstream | 1166 × 1297 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Ness of Waughton (father of Ness) | Nesio de Waltun | Ness of Walton | 1198 × 1200 | 1 |
| Richard Nanus (le Nain) | Ricardo Nano | Richard Nanus | 1190 × 1214 | 2 |
| Robert of Upsettlington, sheriff of Berwick | Roberto de Hupselintun | Robert of Upsettlington | 1198 × 1211 | 3 |
| Roger de la Cray | Rogero de Lacrei | Roger de Lacrey | 1199 × 1203 | 4 |
| John, marischal (early13C) | Johanne | John, marischal | 1206 × 1238 | 5 |
| W., marischal | W. | W., marischal | 6 | |
| Roger, son of Henry | Rogero filio Henrici | Roger son of Henry | 1207 × 1207 | 7 |
| Alexander of Hirsel, chaplain | Alexander de Hersill | Alexander of Hirsel | 1221 × 1232 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| England | land between Whitchester and Otterburn | terra jacente inter Witcestyr et Otyrburn | Northumberland |