| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Judge | G., son of Peter | G fil' Petri | G., son of Peter, king's swornman | 1198 × 1198 |
| Judge | Stephen of Turnham | Steph' de Turnham | Stephen de Turnham, king's swornman | 1198 × 1198 |
| Judge | William Briwere | Willelmo Briwer' | William Briwere, king's swornman | 1198 × 1212 |
| Judge | Thomas de Hesseburne, master | Thom' de Hesseburn' | Master Thomas de Hesseburne, king's swornman | 1198 × 1198 |
| Judge | Richard of Harrogate | Ric' de Hereget | Richard de Hereget, king's swornman | 1198 × 1198 |
| Plaintiff | Adam of Carlisle, son of Robert | Adam de Karleol | Adam of Carlisle | 1198 × 1198 |
| Defendant | William Bruce (d.1211/12) | Will' de Brus | William de Brus | 1198 × 1226 |