Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Mabel, daughter of Constantine of Coldingham | Mabilia filia Costentini de Coldingham | Mabel, daughter of Constantine of Coldingham | 1248 × 1255 |
Beneficiary | Coldingham Priory (fd.1139) | monachis de Coldingham | the monks of Coldingham | 1107 × 1368 |
named person (transaction) | William Frereman | Willelmi Frereman | William Frereman | 1255 × 1255 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Ralph Noble, father | Radulfo Nobil' | Sir Ralph Noble | 1232 × 1256 | 1 |
William of Scremerston, knight | Willelmo de Scremerston | Sir William of Scremerston | 1242 × 1254 | 2 |
Thomas of Nisbet | Thom' de Nesbyt' | Thomas of Nesbit | 1200 × 1254 | 3 |
Adam of Prenderguest | Ad' de Prendergest | Adam of Prenderguest | 1189 × 1255 | 4 |
Henry of Prenderguest (II) knight | Henrico filio suo | Henry, his son | 1245 × 1300 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | toft and croft in east part of Prestrikel | duabus acris et dimidia in orientali parte de Prestrigel, crawechestr et Reddelawesyde | Press |