Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Stephen, lord of Closeburn | Stephanus [...] filius et heres [...] Ade de Kircpatric | Stephen, lord of the villa and tenement of Closeburn, son and heir of Sir Adam of Kirkpatrick the knight | 1279 × 1279 |
Party 2 | Kelso Abbey | Abbatem et Conuentum de Kalchou | Abbot and Convent of Kelso | 1131 × 1311 |
Sealer | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | R | Sir Robert, bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter of Melling, master | Waltero de Melling' | Walter of Melling the clerk | 1279 × 1279 | 1 |
Hugh of Bernby, master, clerk of abbot of Kelso | Hug' de Bernby | Hugh of Bernby the clerk | 1248 × 1279 | 2 |
Robert, son of Alan of Ednam | Roberto filio Alani | Robert son of Alan | 1258 × 1279 | 3 |
Simon, marischal (1260s) | Symone | Simon the marischal | 1258 × 1279 | 4 |
Alexander of Mow | Alexandro de Molle | Alexander of Mow | 1279 × 1279 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of patronage | right of patronage | iure patronatus ecclesie de Killosebern |