People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of land in territory of Hailes (ELO) towards the north

+-
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
3/231/5 (Newb. Reg., no. 76)
Firm date
31 December 1231 X
Probable date
prob. × ca. 1220
Dating Notes
× comital confirmation (3/15/40).
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms; of me and my heirs
Tenendas original language
in puram et perpetuam elemosinam de me et heredibus meis
Sicut clause
Included
Perambulation
yes
Warrandice
yes

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Adam Fraser, son of Odard Fraser Adam filius vdardi Adam son of Udard 1179 × 1231
Beneficiary Newbattle Abbey (fd.1140) ecclesie sancte Marie de Neu' church of St Mary of Newbattle 1141 × 1312


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Bernard Fraser (in ELO and BWK) (brother of Ness and John of London) Bernardo Fraser Sir Bernard Fraser 1199 × 1233 1
Simon Lindsay, knight (mid 13C) Symone de lynddesay Simon of Lindsey 1200 × 1251 2
John of Caundle Johanne de Candela John de Candela 1231 × 1231 3


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ELO (East Lothian) land in South Hailes in north terram [...] iacentem ex aquilonali parte illius terre South Hailes