Transaction: Gift of land in territory of 'Lochgov' (PEB)

Type of Transaction: Gift
From Source: 3/206/6 (Newb. Reg., no. 29)
Firm date: 1234
Dating Notes: The disappearance of Thomas of Galloway, earl of Atholl, as Adam son of Edulf’s lord, suggests that this charter was written after his death in 1231. It is likely that the lands passed from Alan of Galloway to Roger de Quincy by his marriage to Helen of Galloway, after Alan’s death in 1234. Roger de Quincy is not yet called constable or earl.

Primary: yes
Dare: yes
Tenendas: in (free, pure and/or perpetual) alms; of me and my heirs
Tenendas original language: in liberam et puram et perpetuam elemosinam de me et heredibus meis
Exemptions: free and quit from all service and/or aid, custom and exaction; free from all suits of court, except chief pleas
Exemptions original language: ab omni seruicio et exaccione et secta curie et demanda
Sicut clause: Included; Land; Scotia
Perambulation: yes
Warrandice: yes

Associated People (2) Witnesses (4) Possessions: Lands (1)

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	Constantine, son of Adam son of Eadwulf	constantinus filius Ade filii Edulfi	Constantine, son of Adam son of Edulf	1231 × 1234
Beneficiary	Newbattle Abbey (fd.1140)	beate Marie de Neu'	Blessed Mary of Newbattle	1141 × 1312

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
Roger de Quincy, earl of Winchester (d.1264)	Rogero de Quency	Sir Roger de Quincy	1219 × 1262	1
Adam, son of Eadwulf	Ada filio Edulfi patre meo	Adam son of Edulf, my father	1219 × 1251	2
Ralph Maule	Radulpho Masculo	Ralph Maule	1220 × 1261	3
Ivo, cook, son of Nigel the cook (king's cook)	yuone	Ivo the cook	1223 × 1234	4

Type	Name	Original Text	Related Place
PEB (Peeblesshire)	land in Lochogov given by Constantine son of Adam	quamdam parte terre mee in territorio de louchogov	Lochogou (Loch)