Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 2 | Gilbert, son of Aldan | 1182 × 1194 | ||
Party 1 | Kelso Abbey | 1131 × 1311 | ||
Beneficiary | Church of St Nicholas of Hume | matrici ecclesie sue de Home | their mother church of Hume | 1138 × 1173 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
privileges in general (all liberties, etc.) | ecclesiastical benefices in Wedderlie | omnia penitus beneficia ecclesiastica tam de uiuis quam de mortuis de predicta villa de Werdirley | Wedderlie |