| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Hugh Breton/Brito | Hugo Brito | Hugh Brito | 1214 × 1221 |
| Beneficiary | David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid fratre regis Scocie | Earl David, brother of the king of Scotland | 1159 × 1208 |
| named person (transaction) | David Lindsay (I), son of William (II) (d.c.1220) | Dauid de Lindesey | David of Lindsey, justiciar of the king of Scots | 1185 × 1208 |
| in the presence of | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmo | William, king of Scotland | 1145 × 1213 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Walter Oliphant, justiciar of Lothian (son of Walter) (d.1242) | Galtero Olifard | Walter Olifard | 1199 × 1241 | 1 |
| David Lindsay (I), son of William (II) (d.c.1220) | Dauid de Lindesey | David of Lindsey | 1185 × 1208 | 2 |
| Henry Scott | Henrico de Scocia | Henry of Scotland | 1195 × 1208 | 3 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| privileges in general (all liberties, etc.) | right and claim in Conington | coninton cum pertinenciis [...] terra de Coninton cum pertinenciis suis | Conington |