Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Gilbert Hay (I), lord of Errol (d.1263) (son of David) | Gilbertud de haya | Gilbert de Haye | 1198 × 1263 |
Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | beate marie | Blessed Mary | 1122 × 1321 |
Beneficiary | Saint John the Evangelist | sancto Iohanni apostolo | St John the apostle | 1201 × 1278 |
Beneficiary | Inchaffray Abbey | canonicis de Incheaffran | canons of Inchaffray | 1198 × 1314 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Malcolm Hay, rector of Errol | Malcolmo de haya auunculo meo | Sir Malcolm de Haye my uncle | 1227 × 1241 | 1 |
William Hay (III) (son of David) | Willelmo de haya fratre meo | Sir William de Haye, my brother | 1240 × 1259 | 2 |
Brice of Ardrossan | Bricio de ardrossan | Brice of Ardrossan | 1240 × 1271 | 3 |
John of Fenton, knight | Iohanne de fentone | John of Fenton | 1240 × 1271 | 4 |
Adam Hylde | ada hylde | Adam Hylde | 1240 × 1240 | 5 |
Robert Hay, knight (nepos of Gilbert) | Roberto de haya | Robert de Haye | 1240 × 1283 | 6 |