Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Walter Hosé | Walterus Hose | Walter Hose | 1173 × 1177 |
Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | sancto Jacobo et sancto Mirino et sancte Milburge et monachis de Passelet | St James and St Mirin and St Milburga and the monks of Paisley | 1163 × 1304 |
named person (transaction) | John Hosé | Johannes Hose | John Hose, my brother | 1185 × 1212 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Waltero filio Alani | Walter, son of Alan | 1137 × 1175 | 1 |
Robert, chaplain of Renfrew | Roberto | Robert, chaplain of Renfrew | 1173 × 1177 | 2 |
Nicholas, son of Robert chaplain of Renfrew | Nicholaio filio ejus | Nicholas, his son | 1173 × 1173 | 3 |
Luke, chaplain of Paisley | Luca | Luke, chaplain of Paisley | 1177 × 1234 | 4 |
Ralph of Kent | Radulfo de Kent | Ralph of Kent | 1174 × 1177 | 5 |
Walter de Côtentin | Waltero de Costinten | Walter de Côtentin | 1173 × 1179 | 6 |
Nicholas de Côtentin | Nicholaio de Costinten | Nicholas de Côtentin | 1173 × 1177 | 7 |
Nigel de Côtentin | Nigello de Costinten | Nigel de Côtentin | 1173 × 1177 | 8 |
Ralph de l'Isle | Radulfo de Insula | Ralph de l'Isle | 1177 × 1186 | 9 |
Ralph, porter | Radulfo portore | Ralph the porter | 1173 × 1173 | 10 |
Reginald, cook | Raginaldo coco | Reginald the cook | 1173 × 1173 | 11 |