Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) |
G. Avenell |
G[ervase] Avenel |
1165 × 1213 |
1 |
Gervase Avenel, son of Gervase Avenel |
G. filio suo et herede |
G[ervase], his son and heir |
1208 × 1218 |
2 |
Robert, son of Gervase Avenel |
Roberto fratre suo |
Robert, his brother |
1208 × 1218 |
3 |
Thomas of Somerville (fl.1208-18) |
Thoma de Sumervill |
Thomas de Somerville |
1208 × 1218 |
4 |
Robert Avenel, son of Robert Avenel, clerk, persona |
Roberto Avenell |
Robert Avenel, persona |
1182 × 1185 |
5 |
Henry of Carmunnock |
Henrico de Curmanach |
Henry of Carmunnock |
1177 × 1229 |
6 |
H., son of Henry of Carmunnock |
H. filio suo |
H. his son |
1179 × 1179 |
7 |
Bernard of Hadden, sheriff of Roxburgh |
Bernardo de Haweden |
Bernard of Hadden |
1179 × 1246 |
8 |
William Engaine |
W. de Engene |
W[illiam] Engaine |
1179 × 1179 |
9 |
Geoffrey, brother of William Engaine |
Galfrido fratre suo |
Geoffrey, his brother |
1179 × 1179 |
10 |
William Gernun |
Willelmo Gerun |
William Gerun |
1219 × 1237 |
11 |
Alan, clerk (WLO) |
Alano |
Alan, clerk |
1179 × 1179 |
12 |
Simon, clerk (WLO) |
Simone |
Simon, clerk |
1179 × 1179 |
13 |