Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W' | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Bertram, prior of Durham (d.1212/13) | Bertramum | Bertram, prior of Durham | 1175 × 1204 |
Beneficiary | Edward of Oldcambus | Ædwardum de Aldecambus | Edward of Oldcambus | 1166 × 1203 |
Beneficiary | Sons of Edward of Oldcambus | filios suos | his sons | 1198 × 1203 |
Sicut Clause | Edward of Oldcambus | Ædwardi | Edward | 1166 × 1203 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William, chaplain (II) of King William (c.1196-1214) | Willelmo | William, my chaplain | 1198 × 1212 | 1 |
Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Waltero | Walter, my chaplain | 1194 × 1232 | 2 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valognes, my chamberlain | 1168 × 1215 | 3 |
William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Boscho | William del Bois | 1196 × 1227 | 4 |
Gilbert of Stirling, bishop of Aberdeen (d.1239) | Gilleberto | Gilbert, my clerk | 1198 × 1238 | 5 |