| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Hugh of Redden | pater meus | my father | 1195 × 1200 |
| Beneficiary | Geoffrey of Eckford | 1235 × 1243 | ||
| named person (transaction) | Matilda, daughter of Hugh of Redden | Matilda filia sua | Matilda, his daughter |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | land in Hume | Hume |