Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John of Carberry | Joh' de Crebarr' | John of Carberry | 1230 × 1232 |
Grantor | Adam, son of Patrick of Carberry | Ad' fil' Patricii de Creb' | Adam, son of Patrick of Carberry | 1230 × 1230 |
named person (transaction) | Nicholas of Smeaton | Nich' filij Gilleb' de Smithetun | Nicholas, son of Gilbert, of Smeaton | 1230 × 1240 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Alan, son of Cospatric of Swinton | Alan' de Swintun' | Sir Alan of Swinton | 1182 × 1239 | 1 |
Alan of Falside | Alano de Fauside | Alan of Falside | 1201 × 1230 | 2 |
David of Falside | dd. de Fauside | David of Fauside | 1230 × 1232 | 3 |
Thomas Fleming of Seton | Th' Flandrens' | Thomas Fleming | 1230 × 1230 | 4 |
Peter, baillie of Musselburgh | Petro | Peter, baillie of Musselburgh | 1230 × 1230 | 5 |
Robert, baillie of Musselburgh | Rob' | Robert, baillie of Musselburgh | 1230 × 1230 | 6 |
Robert of Monkton | Rob' de Munketun' | Robert of Monkton | 1230 × 1232 | 7 |
Robert of Gothewait | Rob' Gothewaite | Robert Gothewait | 1230 × 1230 | 8 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MLO | Smeaton | terram de Smith' | Smeaton |