Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John, son of Gilbert of Carberry | Johannes filius Gilleberti de Crebarr' | John son of Gilbert of Carberry | 1230 × 1230 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | abbati et conuentui de Dunfer' | abbot and convent of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Previous landholder | William Crispin | Willelmus Crispus | William Crispus |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Alan, son of Cospatric of Swinton | Alano de Swintun | Sir Alan of Swinton | 1182 × 1239 | 1 |
Robert Graham | Rob' de Graham | Robert of Graham | 1230 × 1230 | 2 |
William of Smeaton | Will' de Smith' | William of Smeaton | 1230 × 1230 | 3 |
Peter of Musselburgh | Petro [...] de Muskil' | Peter of Musselburgh, then seneschal | 1230 × 1230 | 4 |
Robert of Monkton | Rob' de Munket' | Robert of Monkton | 1230 × 1232 | 5 |
Gilbert, chaplain of Woolmet | Gilleb' | Gilbert, chaplain of Woolmet | 1230 × 1230 | 6 |
Robert, clerk of Musselburgh | Rob' [...] de Muskilb' | Robert, clerk, of Musselburgh | 1230 × 1230 | 7 |
Michael of Fod | Mich' de Foeth | Michael of Fod | 1230 × 1230 | 8 |
Robert of Gothewait | Rob' Gothewait | Robert Gothewait | 1230 × 1230 | 9 |
Alan of Morham | Alano de Mora | Alan of Morham (?) | 1230 × 1230 | 10 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MLO | land in Carberry that William Crispus held | terre quas Willelmus Crispus [...] tenuit | Carberry |