| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Unknown, prior of Lesmahagow | Prior of Lesmahagow | 1200 × 1290 | |
| Beneficiary | Serviens of prior of Lesmahagow | his serviens | 1195 × 1200 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert de Quincy (d.1200x01) | Roberto de Quenci | Robert de Quincy | 1162 × 1200 | 1 |
| Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Waltero de Sancto Albano | Walter of St Albans, my chaplain | 1194 × 1232 | 2 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may detain neyfs | no one may detain neyfs | ||
| permission to take neyfs or fugitives | permission to take neyfs or fugitives |