People of Medieval Scotland
1093 - 1371
Home
Search
Networks
Map
Information
About
Help
Home
>
Search
> Gift of half ploughgate in Torthorwald (DMF)
Transaction: Gift of half ploughgate in Torthorwald (DMF)
+
-
Modern
Topography
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
3/60/8 (
Melr. Lib.
, no. 204)
Firm date
circa 1214 X circa 1249
Probable date
perhaps late
Dating Notes
? Reign of Alexander II; floruit of John Avenel, Aymer of Maxwell
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in puram et perpetuam elemosinam
Render dates
Christmas
Nominal renders
spices
Sicut clause
Included; kingdom; Scotia
Common burdens
Forinsec service
Corroboration / sealing
yes
Warrandice
yes
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime); Successors (pro salute anime)
Associated People
(3)
Witnesses
(9)
Possessions: Lands
(1)
Listing items
1
to
3
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Role
Name
Name (original language)
Name (translation)
Floruits
Grantor
John Avenel, son of Gervase Avenel
Johannes Auenel filius Geruasij Auenel
John Avenel son of Gervase Avenel
1219 × 1236
Beneficiary
Mary, Blessed Virgin
sancte marie
Saint Mary
1122 × 1321
Beneficiary
Melrose Abbey (fd.1136)
porte de Melros
the 'gate' of Melrose
1147 × 1309
Listing items
1
to
9
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Name
Name (original language)
Name (translation)
Floruits
Order
Richard Comyn (d.1244x49) (son of William)
Ricardo Cumyn
Sir Richard Cumin
1198 × 1240
1
Thomas de Normanville, knight
Thom' de Normanuill'
Sir Thomas de Normanville
1228 × 1254
2
Aymer Maxwell (d.1266)
Aymero de makeswele
Sir Aymer of Maxwell
1214 × 1264
3
Thomas, son of Ranulf (d. 1262)
Thoma fil' Ranulfi
Sir Thomas son of Ranulf
1221 × 1247
4
Thomas de Chartres (d.1302)
Thom' de chartris
Sir Thomas de Chartres
1249 × 1296
5
Elias of Dundas, knight (13C)
Helya de Dundas
Elias of Dundas
1238 × 1245
6
Hugh Mauleverer
Hug' Mauleuerer
Sir Hugh Mauleverer
1194 × 1249
7
Robert, son of Elias
Roberto filio helye
Robert son of Elias
1249 × 1250
8
Robert Poydras
Roberto Poydras
Robert Poydras
1214 × 1214
9
Listing items
1
to
1
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Type
Name
Original Text
Related Place
DMF (Dumfriesshire)
half ploughgate in Torthorwald
dimidiam carucatam terre in territorio de Torthorald
Torthorwald