Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) |
Jocel' |
Jocelin, bishop of Glasgow |
1174 × 1198 |
1 |
Simon de Liberatione, bishop of Dunblane (fl.1173×77-c.1195) |
Symeon |
Simon, bishop of Dunblane |
1177 × 1191 |
2 |
Archibald, abbot of Dunfermline (d.1198) |
Erchembaldus |
Archibald, abbot of Dunfermline |
1178 × 1198 |
3 |
Osbert, abbot of Kelso (d.1203) |
Osbertus |
Osbert, abbot of Kelso |
1182 × 1204 |
4 |
Richard de Godelinch, abbot of Jedburgh (d.1191/2) |
Ric' |
Richard, abbot of Jedburgh |
1174 × 1180 |
5 |
Simon, archdeacon of Glasgow (fl.1165×74-1195×96) |
Symon |
Simon, archdeacon |
1174 × 1195 |
6 |
Guy, prior of Kelso |
Wido |
Guy, prior of Kelso |
1180 × 1180 |
7 |
Richard of Hassendean, dean, official (fl.1175×89) |
Ric' |
Richard, dean of Hassendean |
1174 × 1183 |
8 |
Roger of Newport, master |
Roger de neuport |
Master Roger of Newport |
1185 × 1185 |
9 |
John of Roxburgh, master, treasurer of Glasgow (d.1196) |
Iohannes de Rokesburg |
Master John of Roxburgh |
1162 × 1195 |
10 |
Adam of Hirsel, master, persona (fl.1180×1232) |
Adam de heresh' |
Master Adam of Hirsel |
1185 × 1208 |
11 |
William, clerk, steward of Bishop Jocelin |
Willelmus |
William, seneschal |
1178 × 1193 |
12 |
Unknown, persona of Lilliesleaf |
persona de liliescliu |
persona of Lilliesleaf |
1180 × 1180 |
13 |
Walter, clerk of Bishops Ingram and Jocelin |
Walterus |
Walter, clerk |
1174 × 1195 |
14 |
Hugh, king's clerk (TRW) |
Hugo |
Hugh, clerk of king |
1164 × 1203 |
15 |
Walter Oliphant (I), justice |
Walt' olif' |
Walter Olifard |
1171 × 1187 |
16 |
Walter Corbet (I) |
Walt' corb' |
Walter Corbet |
1160 × 1201 |
17 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) |
Will' de la haia |
William de Hay |
1159 × 1201 |
18 |
Gervase de Eincurt, nepos of Robert Avenel |
Geruasius nepos Rob' Auen' |
Gervase, nepos of Robert Avenel |
1180 × 1185 |
19 |
Glay, nepos of Robert Avenel |
Glaius nepos eius |
Glay, nepos of the same |
1185 × 1185 |
20 |
Robert Avenel, son of Robert Avenel, clerk, persona |
Rob' filius Rob' Auen' |
Robert son of Robert Avenel |
1182 × 1185 |
21 |