Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Hugh, king's chaplain and clerk (episcopal witness) |
Hug' |
Hugh king's chaplain/clerk |
1157 × 1200 |
1 |
Geoffrey of Lempitlaw, king's clerk/chamberlain |
Galfrido de Lempedlawe |
Geoffrey of Lempitlaw, king's clerk |
1194 × 1196 |
2 |
Peter, falconer, king's clerk |
Petro le faukuner |
Peter the Falconer, king's clerk |
1196 × 1196 |
3 |
Ranulf, clerk of Hugh the king's chaplain/clerk |
Ranulfo |
Ranulf, clerk of Sir Hugh |
1196 × 1196 |
4 |
Adam, chaplain of Kelso |
Adam capellano de Kelch' |
Adam chaplain of Kelso |
1196 × 1196 |
5 |
Bernard of Hadden, sheriff of Roxburgh |
Bernardo de Haudene |
Bernard of Hadden |
1179 × 1246 |
6 |
Thomas de Heriz |
T de Heriz |
Thomas de Heriz |
1203 × 1219 |
7 |
William of Hadden (12C) |
Willemo de Haudene |
William of Hadden |
1177 × 1180 |
8 |
Walter, son of Gilbert (ROX) |
Waltero filio Gilberti |
Walter son of Gilbert |
1180 × 1203 |
9 |
Herman of Mow |
Herman de Molle |
Herman of Mow |
1180 × 1180 |
10 |
Adam of Melrose |
Adam de Mailros |
Adam of Melrose |
1180 × 1180 |
11 |
William of Makerstoun |
Willemo de Malkarwestun |
William of Makerstoun |
1180 × 1180 |
12 |
Nigel de Heriz |
Nigello de Heriz |
Nigel de Heriz |
1196 × 1204 |
13 |
Robert, son of Walter Corbet |
Roberto Corbet |
Robert Corbet |
1170 × 1201 |
14 |
Malcolm of Keith |
Malcholmo de Keth |
Malcolm of Keith |
1186 × 1202 |
15 |
Robert of Ednam |
Roberto de Edenham |
Robert of Ednam |
1203 × 1234 |
16 |
Thomas, son of Solomon of Norham |
Thoma filio Salom' de Northam |
Thomas son of Solomon of Norham |
1180 × 1180 |
17 |
Robert Maxwell |
Roberto filio Herberti de Machuswel |
Robert son of Herbert of Maxwell |
1180 × 1203 |
18 |